O que Chris Weitz acha sobre o vazamento das fotos de Amanhecer?

Traduzido/Publicado por AccioDani em 03 Apr 2011


F: Porque Robert Pattinson esta coberto de pontinhos pretos na cena em volterra?
C: São marcas CGI para efeitos especiais ou surto de acne.
 
F: Você deve ter ouvido sobre as fotos de Amanhecer que vazaram hoje. O quanto isso pode doer para um diretor que ainda esta editando seu filme?
C: Eu só ouvi sobre isso. Bem, pode-se entender a empolgação dos fãs, mas você esta tentando fazer um presente surpresa com um grande laço no topo, um filme completo, então isso pode ser estragado. As fotos mostram muita coisa?
 
F: Elas mostram MUITA COISA. E tem mais por ai. A segurança da Summit esta realmente brava.
C: Honestamente. É impossível tapar todos os vazamentos. Soa como uma pena, porque você não tem noção de como vai ser o produto final. Seja forte!
 
F: Muitas fotos de Edward e Bella fazendo amor e Bella como uma vampira. Espero que a Summit possa usar a regra que meus pais usam com os presentes de natal “se você espiar eles vão ser levados de volta”.
C: Bem, isso é um problema de internet... Não tem nada que possamos fazer, dizer ou mostrar pode ser levado de volta, nunca.
 
F: Se coloque no lugar dele, se você fosse ele ficaria tão desapontado por as fotos terem vazado ou talvez isso fosse bom pra uma promoção antecipada? Lol
C: Eu provavelmente estaria chateado. Mas depois seguiria em frente.
 
F: Ola, posso te perguntar uma coisa? Edward vai ter lentes melhores que na primeira parte? Obrigada por sua resposta :]
C: Vou responder sua resposta na TwilightLensCom 2011 em Lensville, Alabama
 
F: Quem além de Rob você acha que faria um bom Edward?
C: Isso seria estranho não seria? Dois Edwards um do lado do outro?
 
F: Como fotos como essas foram as primeiras a vazar. Devemos acreditar que alguém será demitido por elas terem vazado?
C: Hmmm... Altamente provável. A menos que seja uma jogada de marketing extremamente inteligente.
 
F: É exatamente o que isso é, uma jogada de marketing, todos sabem disso. Como essas fotos especificas cairiam em mãos erradas?
C: Ah, isso é bem fácil. Celulares, digicams... Eu quero dizer, eles abriram um caso no Departamento de Estado no caso do CD da Lady Gaga.
 
F: Team Edward ou Team Jacob? Sem responder com uma resposta esperta. Você só pode responder uma (Edward) ou a outra (Jacob). ;)
C: Eu sou um Jacob. Então esse tem que ser meu Team, por padrão. Exceto realmente, eu sou honestamente Team Bella.
 
F
: Quando há um grande numero de figurantes em um filme e os atores têm que andar através deles, os atores precisam de segurança?
C: Não, mas nos tínhamos seguranças em Montepulciano, havia tanta gente...

F: Ok, as fotos de amanhecer foram divulgadas. Responda com sinceridade. Será que alguém vai perder o trabalho?
C: Provavelmente.
 
F
: Você acha que alguém deveria perder o trabalho? Vale a pena, eu digo que sim, mas muitos parecem discordar.
C: Mais importante do que eu penso é essa era da internet quando é tão fácil causar danos pra sim mesmo e para os outros
 
F: Você acha que eles vão re-filmar e jogar fora as cenas que vazaram?
C: Não. Apesar de as fotos terem vazado isso não se refletem na qualidade ou na natureza de uma cena.
 
F: Como você sentiu quando as fotos do seu próprio filme, Lua Nova, vazaram?
C: Foi desconcertante. Eu não me importava com as fotos das fãs. Até gostei da apresentação de slides montados em Volterra, mas ver aquelas imagens com condições precárias de produção foi triste pra mim e os outros que já tinham trabalhado nelas para parecerem boas.
 
F: Aposto que você queria colocar uma cena de sexo em Lua Nova, hun?
C: Não. Eu acho esse tipo de material estranho de se filmar.
 
F: Mas, quem vazou as fotos de Amanhecer não trabalha pra Summit. Foi um fã. Como você se sente sobre isso?
C: Em um pais livre (Canadá, neste caso)...embora essas imagens não interfiram no trabalho duro que as pessoas estão fazendo. Não estrague o jantar!

 

<b>Tradução</b>: Jakline


Powered by CuteNews