Entrevista de Rob para Los Angeles Daily News

Traduzido/Publicado por Monique Teixeira em 16 Nov 2011


Seria poss¿½vel que €œA Saga Crep¿½sculo: Amanhecer ¿½ parte 1€ poderia ser realmente... adulto?

O quarto filme adaptado de um romance de Stephenie Meyer sobre um tri¿½ngulo rom¿½ntico adolescente menina/vampiro/lobisomem, vai a lugares onde os tr¿½s primeiro livros e filmes da s¿½rie n¿½o se atreveram.
Como o quarto.

Yup, Kristen Stewart e Robert Pattinson, os dolorosamente castos Bella e Edward finalmente se casam e tem uma lua de mel no presente.

Novo na franquia, o diretor Bill Condon- cuja abordagem da sexualidade foi vis¿½vel em €œ Deuses e Monstros€ e €œKinsey ¿½ Vamos falar de sexo.€ ¿½ n¿½o co¿½be express¿½es apaixonadas de um relacionamento amoroso entre jovens. Esse ¿½ realmente o tipo de beleza na sua forma de €œquebrar a cama€.

Mas ent¿½o, oh meu Deus!

Pattinson, quem ganhou a fama interpretando a cort¿½s sanguessuga apaixonado, ainda est¿½ tentando se envolver em torno da interpola¿½¿½o do personagem adorado, e pela fantasia carnalmente desdentada em torno disso, pela quarta vez.
€œEsta s¿½rie tem uma estranha e incr¿½vel mentalidade sobre a sexualidade€, observou o ator ingl¿½s de 25 anos. €œVoc¿½ passa tr¿½s filmes moldurando absolutamente um terr¿½vel medo de sexo. E ent¿½o, agora, voc¿½ tem rela¿½¿½es sexuais, e h¿½ conseq¿½¿½ncias devastadoras. Eu realmente n¿½o sei o que supostamente dizer.€

O que quer que seja n¿½o ¿½ mais um amor de um filhote de lobo. Milh¿½es de pessoas j¿½ leram o que acontece, e se voc¿½ quer ser surpreendido, melhor pular os pr¿½ximos dois par¿½grafos.

Bela engravida. R¿½pido. De algo que ningu¿½m- nem mesmo seus vampiro e o bom sogro- podem prever. Eles nem sabiam que um morto-vivo e uma pessoa viva poderiam procriar.

O que quer que Bella esteja carregando, ela quer manter, mesmo que isso esteja crescendo t¿½o r¿½pido e de forma voraz que claramente a est¿½ destruindo por dentro.
 
O filme que estr¿½ia sexta-feira traz cenas de nascimento jamais filmadas.  E s¿½o praticamente apenas Pattinson e Stewart deixando interpretando em um  cen¿½rio medonho. (O lobisomem de Taylor Lautner, o terceiro como sempre, protetoramente observa as redondezas).

 €œEssa foi a primeira vez que eu fiquei nervoso desde o primeiro filme da s¿½rie, realmente€ disse Pattinson, que ainda n¿½o admitiu oficialmente o namoro com Stewart nos ¿½ltimo tr¿½s anos.
€œN¿½o havia nenhuma maneira f¿½cil, de qualquer forma, para que voc¿½ pudesse esconder a realidade nisso. Basicamente, era Kristen deitada ali. Era a cabe¿½a dela com esse boneco macilento, ela parecia t¿½o aut¿½ntica deitada ali, coberta de sangue. Voc¿½ percebia a fragilidade do ser humano, n¿½o tem jeito de n¿½o sentir isso quando voc¿½ olha para aquilo.Havia basicamente dois takes, mas n¿½s filmamos a seq¿½¿½ncia toda de uma vez s¿½. €œIsso foi bem legal, conseguimos isso com bastante rapidez.€

Fora isso, Pattinson pareceu satisfeito tanto emocionalmente quanto fisicamente, mais maduro.

€œO que fez a primeira conex¿½o de forma espec¿½fica foi que a hist¿½ria era pequena€, observou. €œN¿½o houve nenhuma aventura ou nada, apenas um elenco pequeno em uma cidade pequena. E que meio que voltou para o que est¿½ neste. N¿½o era todo mundo, n¿½o havia grande ex¿½rcito nem nada€.

€œEsta foi uma hist¿½ria completamente pessoal. E isso ¿½ sempre mais interessante de fazer, especificamente de voc¿½ estiver fazendo um filme de fantasia. H¿½ cada vez menos a fazer, realmente, se voc¿½ mant¿½m caracteres e apenas tem batalhas. €œE esse foi como o maior espectro de emo¿½¿½es que voc¿½ poderia ter.€

Pattinson tamb¿½m estava impressionado com o diretor, que filmou as duas partes de Amanhecer, que chegar¿½ aos cinemas daqui a um ano, simultaneamente.

€œBill n¿½o pirou!€ Pattinson maravilhado. €œ antes de come¿½armos a filmar, ele fez um grande esfor¿½o pra chegar na mesma p¿½gina que todo o elenco. Ele deu a volta e  conversou com cada um de n¿½s individualmente enquanto o script ainda n¿½o estava terminado, e ele s¿½ queria notas pra ele. O que ¿½ bom, especialmente para um filme de grande est¿½dio. Isso normalmente n¿½o acontece.€

€œNo come¿½o, quando est¿½vamos no Rio por apenas um dia para filmar um monte de coisas€, acrescentou. €œDuas c¿½meras quebraram, o guindaste quebrou, n¿½o havia controle da multid¿½o, isso foi completamente louco. Bill n¿½o pirou com tudo e continuou seu trabalho muito bem. Foi um filme t¿½o grande, com tantos desastres em potencial e uma enorme quantidade de press¿½o, mas ele ficou muito bem-humorado€.

Agora a pergunta ¿½ como Pattinson ir¿½ lidar com o fim da franquia que o transformou em uma estrela? Antes de entrar no elenco como Edward Cullen no filme €œCrep¿½sculo€ de 2008, o ator interpretou Cedric Diggory no filme Harry Potter e o C¿½lice de Fogo.
O restante de seus cr¿½ditos na tela eram obscuros na melhor das hip¿½teses. Ele pensou seriamente em deixar a carreira para fazer uma carreira musical pouco antes de mostrar Edward.

€œAinda h¿½ outro filme para sair€ ele advertiu ciente da insanidade promocional que acompanha cada lan¿½amento do filme Crep¿½sculo. €œEu ainda sinto que h¿½ muito a fazer. Parece que eu entrei nesse trem desgovernado no primeiro e eu realmente n¿½o tenho tido tempo para refletir€.
€œMas foi bom saber que, apenas nos termos de fazer o trabalho, que fiz um filme Crep¿½sculo e ent¿½o fui capaz de caber em outros filmes a cada momento durante os ¿½ltimos tr¿½s anos e meio€.

Nos outros filmes que ele fez desde 2008 ¿½ €œLembran¿½as€, €œ¿½gua para Elefantes€, e o ainda em aberto €œBel Ami€- Pattinson tem evidenciado uma sede para o drama adulto que est¿½ faltando, at¿½ agora, a partir da s¿½rie Crep¿½sculo.E para uma verdadeira mudan¿½a de ritmo, h¿½ o rec¿½m filmado €œCosmopolis€, baseado em um romance do gigante liter¿½rio Don DeLillo, e dirigido por David Cronenberg.

Pattinson sente que o novo Crep¿½sculo lida com a transi¿½¿½o para uma abordagem de mais bom gosto, e talvez at¿½ mesmo elegante, como se esperava com todos aqueles monstros por a¿½.

€œMesmo se a gente n¿½o quer que os f¿½s vejam esta s¿½rie como se fosse de abstin¿½ncia- quero dizer, n¿½o era mesmo sobre isso, mas isso foi o que as pessoas captaram- e ent¿½o esta ¿½ a ¿½nica onde tem sexo, ¿½ complicado€, observou o ator. €œEst¿½vamos um pouco assustados por ser este tipo de coisa, pueril de voyeur€.

€œMas Bill saiu dessa forma de pensamento que se tinha sobre a dire¿½¿½o que ele estava tomando. Foi meio surpreendente, apenas pensando em maneiras interessantes de fazer isso em vez de apenas fazer algo com nudez e sexo, porn¿½€.

Fonte: Robert Pattinson Life

Powered by CuteNews