Trechos da press conference de Amanhecer Parte 2 em Berlim

Traduzido/Publicado por Ana Paula em 22 Nov 2012


Pergunta para Robert, Kristen e Taylor: Quais suas falas favoritas em toda a saga?
Taylor
tem algumas falar na cabeça, mas não sabe. Ele gosta da cena da cabana. A fala favorita de Rob é em Crepúsculo e é uma fala da Bella, ele achou mt engraçado a maneira que ela falou "Você é tão lindo."
Kristen fala sobre Bella, como ela mudou durante a saga. Ela diz que ainda se sente  muito próxima a todas as cenas.

Rob fala sobre os fãs. Ele admira a devoção deles pelos filmes e está feliz que tenha durado tanto.

Wych fala sobre o roteiro, as mudanças pro entre o livro e o filme. O filme tem q ser interessante para os fãs, mas cenas de ação.
Taylor fala que é estranho, o fim. Não tem mais filmes de crepusculo.

Pergunta para Kristen: Você ainda ve o elenco como uma familia?
Sim, nós não tomamos mais café da manhã juntos todo domingo, mas sim, ainda somos bons amigos.

Pergunta para Rob: O final é uma grande surpresa para os fãs, você pode falar sobre isso?
Não estamos permitidos a falar sobre isso. Eu não li o livro então não fazia ideia que poderiamos fazer nossas proprias sugestões. O final não é o mesmo que no livro. Os fãs tem a própria imaginação de como deveria terminar, então porque não nós também?

P: Você tem problema em lembrar das falas?
Taylor
diz que Rob tem problemas como roteiro, ele fica perguntando "o que isso significa."
Rob: Não, sou bom nisso. Kristen é que acrescenta suas proproias falas.

Pergunta para Bill sobre trabalhar com Alexandre Desplat para a trilha sonora.
Bill
diz que não era seu tipo de musica mas ele ficava pensando no que se encaixaria nas cenas.

Barbara perguntou a Rob, taylor e Kristen, mas juntou quatro perguntas em uma e nada fez sentido.
Rob
disse que foi seu primeiro filme americano e que ficou bem chocado com tudo isso. Stephenie ficou com eles o tempo todo, queria fazer parte do filme também.

P: 20.000 fãs no estadio de Munich no evento para fãs de Lua Nova. Rob ficou impressionado. Você pode comparar o evento, os fãs com agora?
O evento para fãs em Munique foi surreal, eu não fazia ideia no que significava ser ator. Estamos fazendo isso já por 5 anos, é louca, a devoção.

Pergunta para Robert, Kristen e Taylor: Olhando pra trás em como a saga influenciou suas vidas, vocês assinariam esse contrato novamente?
Kristen e Taylor
dizem que sim. Rob ri, "Vocês diriam não agora?"

P: Vocês ja ouviram suas voces alemãs?
Rob:
Não, eu não vi o filme em alemão, Não conheço nossas vozes. Rob diz que gosta quando os filmes são dublados, como em espanhol, diz que soa até melhor em espanhol.

Fonte | Tradução: Luma Bloris

Powered by CuteNews