Twitter chat de Robert Pattinson com a Glamour UK

Traduzido/Publicado por Ana Paula em 23 Nov 2012


Durante a divulgação de Amanhecer Parte 2 no Reino Unido, Robert Pattinson participou de um twitter chat com a Glamour UK. Veja à seguir a transcrição completa e algumas notinhas à respeito.

Algumas respostas mais longas que no twitterchat.

Em amanhecer parte 2, novos poderes de vampiros foram apresentados, qual você gostou mais?
"Eu gosto daquele que um dos Volturi (Alex) tem, que mata todo mundo. A coisa da fumaça que mata todo mundo, esse seria divertido."

Quem gastou mais dinheiro com as multas?
"Acho que fui eu, mas Peter era o único que realmente pagava, eu falava"idiota, ela é só uma criança tentando nos enganar."
Você vai ler crepúsculo para seus filho?
"Depende se eles vão querer. Não acredito em ler para os filho, você coloca o livro na frente deles e se eles quiserem ler terão que aprendera ler."

Diga-nos uma característica que você gostaria que Edward tivesse, e qual você gostaria de ter?

"Eu adoraria que ele tivesse um "tanquinho" no filme, e adoraria levar isso para fora dos filmes também."

Se você continuar atuando gostaria de fazer parte da nobreza um dia? Sir Rob?
"Eu gostaria de ser um lord, gostaria de ser o Senhor Eminência, o que você acha? Senhor Alteza Sereníssima"

Você escolhe o que usa ou tem um estilista?
"Eu tenho sim um estilista mas escolho o que uso. Ele me traz varias coisas e eu me visto."

Qual sua cena favorita com Mackenzie?
"A cena que ela corre, oh pode ser que essa não seja Mackencie, espere, acho que é Mackenzie, ela corre e nós estavamos planejando a batalha e ela pula nos meus braços, mas eles não estavam gravando o som, então estou dizendo varias coisas, dizendo varias coisas increvelmente inapropriadas e ela sempre ficava muito irritada comigo. Era muito engraçado porque parecia muito meigo, mas..."

Se você pudesse trocar de vida com alguém por um dia… quem você seria?

"Um escritor da revista GLAMOUR? Ou alguém que trabalha no Nandos."

Trancrição do Twittter chat

- O primeiro tweet do Robert Pattinson's foi só "tweet" #GlamourRob

- Alguém pergunta alguma coisa? #glamourrob

- Leais, ávidos, vorazes RT @angel_swan_18 Descreva os fãs de crepúsculo em três palavras #GlamourRob

- O da fumaça RT @avantika97 #GlamourRob Em Amanhecer 2, novos poderes de vampiros foram apresentados, qual você mais gosta?
 
- Acho que fui eu, mas Peter era o único que realmente pagava! RT @KateEDonnelly Quem gastou mais dinheiro com as multas? #GlamourRob

- Acho que Taylor RT @thew4llflower #GlamourRob Quem sobreviveria mais em "Eu sou uma celebridade" , você, Kristen ou Taylor?
 
- Depende de quem é a mulher… mas de qualquer maneira seria ofensivo. RT @FirstClassKris Qual a primeira coisa que você repara em uma mulher? #GlamourRob

- A cena do imprinting do Taylor - a mais engraçada e mais triste RT @vale55dc Qual cena foi a mais engraçada de filmar e a mais triste? #GlamourRob

- Um pequeno sol ao redor do meu umbigo, igual ao Sisqo RT @ropebert Se você fizesse uma tatuagem, o que seria e porque? #GlamourRob

- Eles se amam muito RT @Dennniii Bear e Bernie brigam muito ou são bons amigos? #GlamourRob

- Depende se eles vão querer RT @somedayrk Voce leria Crepúsculo para seus filhos? #GlamourRob

- Eu adoraria se ele tivesse um tanquinho RT @KateFlor90 Diga-nos uma caracteristica que voce gostaria que Edward tivesse, e qual você gostaria de ter? #GlamourRob

- Eu! Porque sou melhro que todo mundo! RT @TARAISANINJA Se crepúsculo fosse os Jogos Vorazes, quem ganharia e porque? #GlamourRob

- Marmite e feijões cozidos  RT @PurpleHayley #GlamourRob Quando seus pais te visitam em LA, tem alguma coisa que você pede pra eles trazerem da Inglaterra?

- Sim, eu acho. RT @aarushiganju Você acredita em almas gêmeas? @GlamourMagUK #GlamourRob

- Eu gostaria de ser lord, ou Senhor Eminência  RT @eleanorford #GlamourRob Se você continuar atuando gostaria de fazer parte da nobreza um dia? Sir Rob?

- Eu tenho um estilista e escolho o que uso. RT @contagiously Voce escolhe o que usa ou tem um estilista #GlamourRob

- Tem uma cena que ela pula nos meus braços RT @emmylovesrob Qual sua cena favorita com Mackenzie? #GlamourRob

- Depende do que você considera fortuna. RT @mzstaylorxx #GlamourRob Toda a fama e fortuna valem a pena para não ter mais privacidade na vida?
 
- Alguém que trabalhe no Nandos RT @Amy_Elizabeth30: #GlamourRob Se você pudesse trocar de vida com alguém por um dia… quem você seria?

- Adeus todo mundo! Obrigado pelas perguntas! #GlamourRob

E o artigo da Gramour UK sobre o que aconteceu durante o Chat

Robert Pattinson admitiu que acredita em almas gêmeas em sua estreia no twitter mais cedo.

O astro de Amanhecer 2, que interpreta Edward Cullen no ultimo filme, assumiu o @GLAMOURMagUK, fazendo sua primeira aparição na rede social.

Quando perguntado por uma fã se acreditava em almas gemeas, ele disse "Sim, Eu acho".

O astro também falou sobre os 2 cachorros que tem com sua suposta namorada Kristen Stewart, Bear e Bernie. Perguntado se os cachorros brigam ou são amigos ele twitou, "Eles se amam muito", antes de comentar o quanto era estranho o publico saber deles. "Nunca falei sobre eles em entrevistas. Acho que Kristen também não mencionou", ele disse.

Em alguma coisa que mudaria sobre seu personagem em crepusculo, ele disse: "Gostaria que ele tivesse um tanquinho."

Também declarou que, se os personagens de crepúsculo fossem parar no filme rival, Jogos Voares, ele que ganharia porque ele é "melhor que todo mundo."

O primeiro tweet de Rob foi simplesmente: "Tweet"

Fonte | Tradução: Luma Bloris

Powered by CuteNews