Sobre ontem à noite: Brian & Dana encontram Robert Pattinson
Ontem à noite, meu amigo e eu que íamos para a escola em Long Island City estávamos em nosso caminho para casa e decidimos tomar um caminho diferente e passar por perto das filmagens de Remember Me.
Vimos que ali tinha uma pequena multidão reunida. Não imaginei que houvesse tantas pessoas esperando,por uma possibilidade de finalmente chegar perto de Rob.Esperamos com o grupo por cerca de uma hora e meia, quando finalmente Robert apareceu e lhe chamamos mais.Ele hesitou e olhou como se ele estavivesse vindo em nossa direção, mas infelizmente ele não veio.
Meu amigo e eu fomos detidos pela produção, porque outro veículo estava parado na rua para impedir que as pessoas seguissem o carro onde Rob estava,uma ação sem precedentes, mas parece que algumas pessoas no set estavam mais do que disposta a fazê-lo.
Seguimos a rua e eu vi um caminhão com uma câmera na parte traseira,dezenas de membros da produção e no meio de tudo isso Rob, andando de bicicleta.A cena era muito simples, bastava Rob andar de bicicleta para cima e para baixo na rua.Ele andou para cima e para baixo umas cinco vezes.
E,ele veio direito até nós, antes mesmo de ele confirmar o que ele estava fazendo com os seus seguranças. Meu amigo Dana e eu estivemos entre os primeiros a tirar nossas fotos com ele.Robert foi bastante amigável, mas também foi um pouco reservados.
Meu amigo da foto não saiu na primeira vez, e quando Rob e ele foram tirar a segunda foto,uma superzelosa fã pulou na foto fazendo com que meu amigo dissesse: "tira o f@#$ fora da minha foto!".
Robert riu e respondeu: "É uma boa".Ele então gentilmente concedeu-lhe uma terceira chance para a foto, e a foto saiu maravilhosa. Eu não quero falar por todos, mas as doze pessoas que tinham chegado para tirar as fotos conseguiram tirá-las com Rob antes dele ser dispensado para ir para o próximo conjunto no fim da noite.
Quando ele veio do outro lado da rua na nossa direção,com exceção da superzelosa fã que saltou no meio da foto do meu amigo, todas as pessoas mantiveram a calmo e, embora ele não tenha dito, Rob parecia que tinha apreciado o que fizemos. Acho que ele mostrou seu apreço pela nossa paciência na espera,e nossa calma enquanto estávamos de frente à ele, permitindo a todos nós a oportunidade de encontrá-lo. Portanto, se você estiver em uma situação em que você encontrar Robert, se contenha e fale com ele.
Tradução: Rutyh Abreu
Vimos que ali tinha uma pequena multidão reunida. Não imaginei que houvesse tantas pessoas esperando,por uma possibilidade de finalmente chegar perto de Rob.Esperamos com o grupo por cerca de uma hora e meia, quando finalmente Robert apareceu e lhe chamamos mais.Ele hesitou e olhou como se ele estavivesse vindo em nossa direção, mas infelizmente ele não veio.
Meu amigo e eu fomos detidos pela produção, porque outro veículo estava parado na rua para impedir que as pessoas seguissem o carro onde Rob estava,uma ação sem precedentes, mas parece que algumas pessoas no set estavam mais do que disposta a fazê-lo.
Seguimos a rua e eu vi um caminhão com uma câmera na parte traseira,dezenas de membros da produção e no meio de tudo isso Rob, andando de bicicleta.A cena era muito simples, bastava Rob andar de bicicleta para cima e para baixo na rua.Ele andou para cima e para baixo umas cinco vezes.
E,ele veio direito até nós, antes mesmo de ele confirmar o que ele estava fazendo com os seus seguranças. Meu amigo Dana e eu estivemos entre os primeiros a tirar nossas fotos com ele.Robert foi bastante amigável, mas também foi um pouco reservados.
Meu amigo da foto não saiu na primeira vez, e quando Rob e ele foram tirar a segunda foto,uma superzelosa fã pulou na foto fazendo com que meu amigo dissesse: "tira o f@#$ fora da minha foto!".
Robert riu e respondeu: "É uma boa".Ele então gentilmente concedeu-lhe uma terceira chance para a foto, e a foto saiu maravilhosa. Eu não quero falar por todos, mas as doze pessoas que tinham chegado para tirar as fotos conseguiram tirá-las com Rob antes dele ser dispensado para ir para o próximo conjunto no fim da noite.
Quando ele veio do outro lado da rua na nossa direção,com exceção da superzelosa fã que saltou no meio da foto do meu amigo, todas as pessoas mantiveram a calmo e, embora ele não tenha dito, Rob parecia que tinha apreciado o que fizemos. Acho que ele mostrou seu apreço pela nossa paciência na espera,e nossa calma enquanto estávamos de frente à ele, permitindo a todos nós a oportunidade de encontrá-lo. Portanto, se você estiver em uma situação em que você encontrar Robert, se contenha e fale com ele.
Tradução: Rutyh Abreu