Traduções dos cards de Eclipse (PT II)

Traduzido/Publicado por Milla em 10 Jun 2010



Espírito Guerreiro

Atenção integral a Billy, a sua voz de comando.
Billy: fomos guerreiros  grande espírito, que mudam de forma que pudesse se transformar em lobo poderoso. Isto permitiu-nos para assustar os nossos inimigos e proteger nossa tribo.


O mais novo membro

Jacob: Bella, este é o Seth Clearwater, irmão da Leah, o mais novo membro do grupo.
Seth: O mais novo, o melhor, o maior...
Jacob:O mais lento...


Segundo no Comando

Jasper: Eu era o segundo no comando. Minha habilidade em controlar as emoções serviu-lhe bem. Eu treinei seus recém-criados - uma ocupação sem fim pois ela nunca deixou-os viver além do seu primeiro ano.


Ele vai ficar bem

Todos eles viraram em direção à porta da frente, uma vez que se abre.
Carlisle sai com Sam.
Carlisle: O pior já passou.
Ele vai ficar bem.
Billy respira pesadamente. Lágrimas ameaçam.


Tortura

Jane:Porque você veio?
Antes de Bree poder responder, Jane concentra seu poder, enviando uma onda de corrente invisível mental no corpo de Bree.


Os Volturi aparecem

Os Cullen ficam envolta de Bella. Ela não vê nada de fumaça mental oleosa do fogo.
Jane: Parece que vocês tem feito o nosso trabalho por nós.


Desnecessário



Batalha

Todo o exército de recém-criados ataca repentinamente de fora da
floresta e entram no campo!
Emmett corre completamente aborrecido, entra na luta, saboreando a
batalha.


Beije-me

Ele não precisa ser solicitado duas vezes. Ele agarra e beija, sua raiva se funde com paixão. Como o beijo continua, Bella, para sua surpresa, encontra-se rendida a ele...


Carregando Bella

Jacob corre com Bella mantendo um movimento constante.Carregando o seu peso sem esforço. Ela prende-se a ele, sua mente pesada com preocupações.


Abraço escuro

Riley: Você não vem com a gente?
Victoria:Será uma decisão de última hora. Eu lhe disse como ele
funciona.
Riley: Certo.Os Cullen tem "poderes".


Recém-criado

Victoria puxa a cabeça de Tristan, morde a lateral de seu pescoço.
Victoria: Bem-vindo ao exército.


Me desculpe

Bella: Me desculpe, Jake. Mas é como...Sam teve imprinting por Emily.Eu nunca tive uma escolha, com Edward.
Jacob: Isso é papo furado.Você não é um lobo. lembra?
Bella: Ainda assim, é o que é.


Case-se comigo

Edward: Sua segurança....é tudo pra mim.


Tradução:  Bárbara

Powered by CuteNews