Agradecimento de Tink a Nick pelo encontro e foto cm Robert

Traduzido/Publicado por Karen em 28 Sep 2010


 Eu estou morta!!!
(o fantasma da Tink continua comentando)

Pedaço-de-mal-caminho!

Você quer a pequena história dessa foto? Porque eu tenho uma ;)

(Notou quem é no fundo?)


Nicki e Rob

Esta foto foi tirada em 08 de agosto de 2009. Eu estava lá ... logo à direita da imagem tentando desaparecer na parede, porque eu estava perto de perder a consciência. A pessoa que tirou a foto foi Marcus Foster. A moça linda na foto, Nicki, é como um anjo enviado do céu para realizar meus sonhos.

Conheci Rob naquela noite e tenho a minha foto com ele, mas eu nunca teria sequer lhe pedido uma foto, se Nicki não tivesse feito isso antes. Referi-me a ela como uma "garota ousada" no meu encontro de fãs ao longo de um ano atrás. Pensei: "Se ela pode pedir uma foto, com certeza eu posso! Sai dessa, Tink!" Se você já me conhece há algum tempo, você sabe do meu encontro.

Tink e Rob

Eu nunca esqueci Nicki porque não havia ninguém nesse pequeno lugar, exceto eu, a fã, Rob e seu acompanhante. Depois que minha foto foi tirada, todos pareciam desaparecer ... ou eu aposto que eu estava realmente desaparecendo... à deriva ao largo de um lugar muito distante. Eu não tive a chance de agradecê-lo.

Ontem, recebi um tweet de Nicki que me encontrou:

Eu conheci RP no Café Hotel em 8 de agosto do ano passado e venho a tentar descobrir se Andrew Garfield é o cara no fundo da minha foto com ele, assim que eu pesquisei, achei a foto de vocês dois que eu tirei! Como o mundo é pequeno!


Um mundo pequeno de fato. Eu sou tão grata a Nicki porque eu sei exatamente como me senti naquela noite como se fosse ontem, e se ela não estivesse lá, eu não teria encontrado a minha voz e chegado a minha foto.

Obrigada Nicki:)) Você foi uma pessoa muito importante em uma noite inesquecível.


Tradução: Bárbara Miranda

Powered by CuteNews